Von Lich nach Dieulefit: Kunst verbindet – Vernissage und Magazinpremiere in der Partnerstadt

Eine Städtepartnerschaft, die von Menschen lebt

Seit 1974 verbindet Lich und Dieulefit eine Städtepartnerschaft, die weit mehr ist als eine Urkunde: Sie lebt von Menschen, persönlichen Begegnungen und einem Austausch, der über Grenzen hinweg gewachsen ist.

Kunst aus Lich auf Reisen

Im Oktober wird diese Verbindung um ein neues Kapitel bereichert. Eine Reisegruppe aus Lich und Umgebung macht sich auf den Weg in die französische Partnerstadt und bringt Kunst aus dem Umfeld von Kunst in Licher Scheunen mit – Bilder, Drucke, Skulpturen und Kunsthandwerk.

„Dialogue“: Ein Magazin für den deutsch-französischen Austausch

Mit im Gepäck: das zweisprachige Magazin Dialogue, das Künstlerinnen und Künstler aus Lich und Dieulefit porträtiert. Nach seiner feierlichen Premiere in Lich im Frühjahr wird das Journal nun auch in Dieulefit vorgestellt: Am 10. Oktober 2026 um 11 Uhr findet die Magazinpräsentation im Haus der Keramik statt.

Drei Tage Kunst und Begegnung in Dieulefit

Von Freitag, 9. Oktober, bis Sonntag, 11. Oktober, laden zwei Ausstellungsorte in Dieulefit dazu ein, die Kunst der im Magazin porträtierten Kulturschaffenden zu entdecken: die Galerie Craft Espace (50 Rue de Bourg) und Myriade (30 Rue de Bourg). Die ausgestellten Werke können nicht nur betrachtet, sondern auch erworben werden. Bei einem Apéro mit Licher Leckereien bietet sich Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen und die deutsch-französische Freundschaft ganz unmittelbar zu erleben.

Ein kultureller Austausch in beide Richtungen

Der kulturelle Austausch ist längst keine Einbahnstraße: Wenn sich im September bei Kunst in Licher Scheunen die Licher Scheunentore öffnen, gehören Keramikerinnen aus Dieulefit regelmäßig zu den Ausstellenden. Im Oktober reist nun die Licher Kunstszene zurück – mit neuen Perspektiven, kreativen Impulsen und der gemeinsamen Überzeugung, dass Kunst Menschen verbindet.

Gemeinsam ermöglicht und gefördert

Ermöglicht wird das Projekt durch die Förderung des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur sowie des Deutsch-Französischen Bürgerfonds. Eine Medienpartnerschaft mit dem Magazin VivArt begleitet das Vorhaben.